1 |
Selected fairy tales / 桜庭信之訳注
東京 : 研究社出版 , 1954
|
2 |
1
イソップ物語 / イソップ [著] ; 寺西武夫訳注
改訂版. - 東京 : 研究社出版 , 1978.4
|
3 |
2
幸福な王子 : 他4編 / ワイルド [著] ; 海老池俊治訳注
改訂版. - 東京 : 研究社出版 , 1978.4
|
4 |
3
ジーキル博士とハイド氏 / スティーブンソン[著] ; 石井正雄訳註
東京 : 研究社出版 , 1951.9
|
5 |
4
トワイス・トウルド・テイルズ / N.Hawthorne[著] ; 長沢英一郎, 千賀耶生子訳注
改訂版. - 東京 : 研究社出版 , 1967序
|
6 |
5
日本奇談 / Lafcadio Hearn[著] ; 富原芳彰訳注
改訂版. - 東京 : 研究社出版 , 1974.3
|
7 |
6
オリヴァ・トウィスト物語 : 他一篇 / Charles Dickens [著] ; 朱牟田夏雄訳註
東京 : 研究社出版 , 1951.11
|
8 |
7
スケッチ・ブック / W. Irving [著] ; 篠田錦策訳注
改訂版. - 東京 : 研究社出版 , 1967.9
|
9 |
8
蝋燭の科学 / M.Faraday[著] ; 佐山榮太郎訳註
東京 : 研究社出版 , 1951.12
|
10 |
9
伝記物語 / N. Hawthorne [著] ; 青木常雄訳注
改訂版. - 東京 : 研究社出版 , 1976.6
|
11 |
10
臨海樓綺譚 / R.L.Stevenson [著] ; 島田謹二訳註
第3版. - 東京 : 研究社出版 , 1954はしがき
|
12 |
11
怪談 / L.Hearn[著] ; 萩原恭平訳注
改訂版. - 東京 : 研究社出版 , 1967.10
|
13 |
12
こがね虫 : 他一篇 / E. A. Poe [著] ; 大橋榮三訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.4
|
14 |
[13]
黒ねこ : 他三篇 / E. A. Poe[著] ; 大橋栄三訳注
改訂版. - 東京 : 研究社出版 , 1977.9
|
15 |
14
ビアス短篇集 / A.Bierce [著] ; 加納秀夫訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.5
|
16 |
15
雪人形 : 他三編 / N.Hawthorne[著] ; 上田勤訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.6
|
17 |
16
アンデルセン童話集 / アンデルセン [著] ; 寺西武夫訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.7
|
18 |
17
クリスマス・カロル / C. Dickens [著] ; 岡本圭次郎訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.7
|
19 |
18
グリム物語 / グリム [著] ; 武井亮吉訳注
改訂版. - 東京 : 研究社出版 , 1978.4
|
20 |
19
幽霊屋敷 / W.Irving[著] ; 長谷川正平訳注
東京 : 研究社出版 , 1952.9
|
21 |
20
一夜の宿 : 他一篇 / R.L.Stevenson [著] ; 成田成壽訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.9
|
22 |
21
ブレット・ハート短篇集 / Bret Harte[著] ; 植村郁夫訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.10
|
23 |
22
フランクリン自叙傳 / B.Franklin[著] ; 北澤孝一訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.10
|
24 |
23
アリ・バーバと四十人の盗賊 ; 船乗シンバッド奇談 / 野尻抱影訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.11
|
25 |
27
マークハイム : 他二篇 / R.L.Stevenson [著] ; 武井亮吉訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.12
|
26 |
28
ダーウィン自叙傳 / C.Darwin [著] ; 清水護訳註
東京 : 研究社出版 , 1953.3
|
27 |
29
エリヤ随筆集 / Charles Lamb[著] ; 藤井一五郎訳註
東京 : 研究社出版 , 1953.11
|
28 |
30
旅はロバをつれて / R.L.Stevenson [著] ; 酒井善孝訳註
東京 : 研究社出版 , 1954.3
|
29 |
31
自殺クラブ / R.L.Stevenson[著] ; 八木毅訳註
東京 : 研究社出版 , 1953.8
|
30 |
32-33
シェイクスピア物語 / C.& M.Lamb[著] ; 富原芳彰訳註
1,2. - 東京 : 研究社出版 , 1953.6-1954.10
|
31 |
[34-1, 34-2]
宝島 / R.L.Stevenson[著] ; 野尻抱影訳註
1,2. - 東京 : 研究社出版 , 1953.10-1954.4
|
32 |
36
真面目が大切 / Oscar Wilde[著] ; 小川和夫訳註
東京 : 研究社出版 , 1954.6
|
33 |
40
聖書物語 / 北沢孝一訳註
東京 : 研究社出版 , 1954.4
|
34 |
英訳フランス短篇集 / 富原芳彰訳註
東京 : 研究社出版 , 1954.5
|
35 |
44
ガリヴァの旅行記 / J.Swift [著] ; 清水繁訳註
新版. - 東京 : 研究社出版 , 1954.12
|
36 |
45
ロビンソン漂流記 / Daniel Defoe [著] ; 清水繁訳註
新版. - 東京 : 研究社出版 , 1954.12
|
37 |
47
アンクル・トムの小屋 / H.B.Stowe[著] ; 田中三千夫訳註
東京 : 研究社出版 , 1955.5
|
38 |
ユーイング童話集 / J. H. Ewing [著] ; 羽仁恵子訳註
東京 : 研究社出版 , 1955.10
|
39 |
48
くもの巣の家 / George Gissing [著] ; 青木雄造訳註
東京 : 研究社出版 , 1955.3
|
40 |
49
岩窟王 / デュマ作 ; 菊地亘訳注
東京 : 研究社出版 , 1955
|
41 |
クオレ / Edmondo De Amicis[著] ; 久保田正次訳註
1,2. - 東京 : 研究社出版 , 1960
|
42 |
ウェスト・ポーリー探検記 / Thomas Hardy[著] ; 黒沢英二訳註
東京 : 研究社出版 , 1957.12
|
43 |
ワンダー・ブック / N.Hawthorne[著] ; 高垣松雄訳註
1,2. - 東京 : 研究社出版 , 1954.8-9
|
44 |
幽霊花婿 : 他五篇 / W.Irving[著] ; 石黒心裕訳註
東京 : 研究社出版 , 1958.4
|
45 |
53
アラディンと魔法のランプ / 野尻抱影訳註
東京 : 研究社出版 , 1956.2
|
46 |
54
レ・ミゼラブル / Victor Hugo[著] ; 上田和夫訳註
東京 : 研究社出版 , 1956.10
|
47 |
55
レスター先生の学校 / Charles and Mary Lamb [著] ; 西川正身訳註
東京 : 研究社出版 , 1956.10
|
48 |
56
トム・ブラウンの学校生活 / Thomas Hughes[著] ; 桜庭信之訳註
東京 : 研究社出版 , 1957.8
|
49 |
天路歴程 / ジョン・バニヤン [著] ; 福興正治訳註
東京 : 研究社 , 1955.10
|
50 |
ふしぎ國のアリス / Lewis Carroll[著] ; 岩崎民平訳註
東京 : 研究社出版 , 1952.12
|
51 |
57
アーサー・サビル卿の犯罪 : 他三篇 / Oscar Wilde [著] ; 内山正平訳註
東京 : 研究社出版 , 1957.7
|
52 |
60
ロセッティ童謡集 / Christina Rossetti [著] ; 大原三八雄訳註
東京 : 研究社出版 , 1958.10
|
53 |
61
びんづめの小鬼 ; 寓話 ; 吉田寅次郎 / R.L.Stevenson[著] ; 斎藤美洲訳註
東京 : 研究社出版 , 1958.11
|
54 |
62
炉辺のこおろぎ / C.Dickens[著] ; 安野勇夫訳註
東京 : 研究社出版 , 1958.12
|
55 |
63
まだらの紐 : 他二篇 / Sir Arthur Conan Doyle[著] ; 土井俊次郎訳註
東京 : 研究社出版 , 1958.12
|
56 |
64
Mother Goose's nursery rhymes = 英国童謡集 / 竹友藻風訳註
東京 : 研究社出版 , 1959.12
|
57 |
67
フランケンシュタイン / M.W.Shelley[著] ; 岡田忠軒訳註
東京 : 研究社出版 , 1961.4
|